江诗丹顿Reference 57260，独一无二的全新功能

Vacheron Constantin 江诗丹顿Reference 57260为一款双表盘钟表杰作，配备迄今为止最不可思议的复杂功能和创新技术。这款时计由江诗丹顿的三位制表大师花费八年时间共同制作完成。这枚时计糅合了经典的制表工艺和21世纪的思维模式，是一款前所未见的杰作，共配备57项复杂功能，其中包括多项独一无二的全新功能。

江诗丹顿Reference 57260，创造全新机芯

融入其中的全新复杂功能包括多种日历显示和双逆跳双秒追针计时装置等，这些功能没有先例可循，因此必须重新计算、设计和研发，一枚全新机芯也由此诞生。此款意义非凡的作品所搭载的全新机芯型号与以往其它任何的都不一样。不仅如此，多项为人熟悉的复杂功能装置也经过改良、重新诠释和设计，以确保最终成品的和谐完整。其构思及打造不仅要求非凡的想象力，还需要高超的数学理解能力和精湛技艺。此款时计的成功问世为钟表制造领域带来了几项重要的全新复杂功能，在打造这枚时计过程中所带来的研究和技术成果，可以说是对自1920年代以来机械钟表技术的发展做出了卓越贡献。

江诗丹顿Reference 57260，全新机械装置

在57项复杂功能中许多都是制表业前所未见，具有独创性和重要性的全新机械装置。这些江诗丹顿的创新设计在时计结构中随处可见，而每一项功能不仅是制表业技术发展的体现，更是这枚超卓时计不可缺少的必备部件。

江诗丹顿Reference 57260，双秒追针计时功能

由18K白金打造，两面的表圈经过抛光处理犹如镜面，比例和谐优雅的表壳上的三段上链表冠及其对应的指示窗位于表圈上，可显示表冠上链或者设置状态。表冠上的同轴按钮可控制双逆跳计时功能的开始、停止及重置功能，表壳11点位置的按钮可以启动或重启双秒追针计时功能。

另外值得一提的便是低调的全新隐藏式上链闹铃旋钮设计，位于表壳4点钟位置。精巧复杂的设计确保了表壳流畅的线条和优雅的质感。

时计的每一面均采用了银质表盘，内置铝制指示转盘，小巧质轻，动力需求极小。平均时间表盘采用了规范式指针风格，在独立的指示圈内显示时、分、秒，这一设计灵感来自天文台和实验室内使用的精密校准钟。第一面的表盘中包含了由江诗丹顿制表大师们研发的部分全新和令人激奋的功能，并首次运用在时计当中。

江诗丹顿Reference 57260，希伯来万年历

希伯来万年历功能在制表技术和数学计算方法的要求极其复杂，被认为是近代机械制表中的其中一大创举。由于希伯来历计算周期长，与格里高利历亦不尽相同，打造这枚具有完整希伯来万年历功能的时计可谓开创了先河。结合了朔望月和回归年的超复杂计算功能，不仅是可操作化的机械装置，更以优雅、简洁、易读的方式呈现。毫不夸张地说，这一成就可以喻为现代制表领域上的奇迹。

希伯来万年历以19年默冬周期为计算准则，因为19年刚好是一个回归年和朔望月的倍数。这款时计中默冬周期(或称金数)显示区域位于3点钟位置的计时表盘。同时犹太教赎罪日也在每年的格里高利历中有所标注，由位于6点钟位置的相应逆跳指针指示，每19年返回起始点，这一指示区也每19年更换一次。

要保持12个朔望月和回归年一致，就需要在19年的周期里加入7次第13个月份。这枚时计的巧妙之处在于不仅将此历法特性考虑在内，更通过指针指向12/13，显示该年是12或13个月。该指针位于9点钟位置的分钟计时盘和计时指针处于同一轴心。

在希伯来历中，朔望月的天数固定为29或30天交替。但赫色汪月和基斯流月则根据年份，可以是29天或30天。在这里，日期自动校正功能位于犹太教赎罪日和秒针指示区。日期的两侧，两个显示窗则分别以希伯来文显示希伯来历的星期和月份。

希伯来历显示位于犹太教赎罪日指示区内下方的四位数字显示窗，其计算起始日为创世年，即公元前3760年。如要计算2015年在希伯来历中的年份，需加上3760年，即5775年。而犹太教再次的新年始于2015年9月，因此为希伯来5776年。提斯利月是希伯来历的第一个月份。

在小时指示圈内还设有四种月相及以指示29.5305882日为一个周期的月龄指针。江诗丹顿月相系统仅需每1027年校正一次。

江诗丹顿Reference 57260，同轴双逆跳计时

江诗丹顿同轴双逆跳计时选用完全创新的构造与设计，视觉效果独特而大胆，堪称制表业的全新创举。这是首枚具有同轴双逆跳功能的双秒追针计时功能时计，不仅在视觉设计完美，而且在技术上亦独具创新。这款最新时计借助双秒追针计时功能清晰显示时间，两根指针同轴同步，与其他所有双秒追针计时完全不同，这两根指针永不相交，而是在表盘两侧各自的范围内各自运行，设计独特，趣味十足。可以被形容为“分离式”双秒追针计时。

为了创制这个功能，江诗丹顿特别针对这款时计自行研发和制造了一种全新的计时装置。与此同时，江诗丹顿还特别设计以及计算了两根细长计时指针的重量和平衡度，确保时计在运行时发挥出卓越的稳定性和无与伦比的精准度。这款时计只是设计、制作细节各方面所需要经过的复杂计算是精湛制表工艺体现的一部分，在这款时计中，许多最细微的细节都经过精密思量和计算。时计有两个计时盘，一个最长计时时间为60分钟，而另一个最长计时时间为12小时，可精准记录12小时之内持续发生的事件。

西敏寺钟声、闹铃和特别夜间静音功能

功能显示区位于表盘小时指示圈的两侧和计时显示区的正上方。这些区域可通过对应的指针指示报时模式、闹铃报时模式和闹铃动力储存显示。毫无疑问，这些功能非常复杂，且融入了全新及独一无二的制表发明和技术创新。

江诗丹顿Reference 57260，报时模式

该时计提供3种报时模式：

1.报时——报时机械装置会以同样的方式在整刻时进行自动报时，与时钟完全一致。五个音准极佳的音锤和五个钢质音簧，可演奏出与倫敦西敏寺“大本钟”一样的钟声。

2.夜间静音——报时功能可在晚上10时至早上8时之间转为自动静音(详情如下)。

3.静音——不需要报时功能时可将其关闭。

另外还有两种模式可以选择;大自鸣——在每次整刻时报出整时整刻时间，及小自鸣——在整时报出整时时间，但在整刻仅报出整刻时间不再重复报出整时时间。在任何时候 需重复报时，使用者可调整表圈上的滑片来启动。

夜间静音模式

这枚时计的报时系统特别研发了一个独特且易于操作的新功能——自动启动“夜间静音”模式。江诗丹顿研发的这一特殊系统被装载在这枚时计中，为了不打扰使用者，(举例说明)在晚上10时至早上8时期间不会报时。这套系统独特在其为首个不需要作手动调节钟声或静音选项便可自动实现静音功能的系统。

闹铃

除报时机械装置外，该时计还装载了完整的闹铃系统，配备独立的动力储存显示。江诗丹顿此项功能的最大特性在于使用者可自主选择传统的单击音簧闹铃，大自鸣或小自鸣的西敏寺报时钟声。

闹铃通过上链表冠设置，闹铃指针与小时和月相指示指针同轴。隐藏式上链旋钮位于表圈上。

第二表盘和其他功能

除天文指示之外，此款时计还具有许多特别为其创制的独特系统，包括数字化显示的世界时间，和12小时制第二时区显示、双万年历和超凡绝伦的可见球体形浑天仪式陀飞轮。

表盘上半部分的蓝色星空图可展示使用者设定城市的星空及可见星座的准确位置，星空图边缘环绕着月份指示盘。最外圈的刻度是万年历逆跳日期指示，每月月末指针会自动“飞”返回起点。星空表盘侧面的辅助表盘设有星期和月份，在月份显示表盘上方的窗孔则根据闰年周期显示1至4之间的数字年份。表盘边缘有三圈天文刻度，透过对应的中央金色太阳砝码指针读取。最外圈的刻度为月份以及各自的天数，中间一圈的刻度为黄道十二宫和春秋分及冬夏至指示。最内圈则为四季指示。

陀飞轮框架上方设有时间等式，显示真太阳时和平太阳时之间的差异，每年真太阳时最多比平太阳时快16分钟(约在11月3日左右)，最多可慢平太阳时约14分钟(约在2月12日左右)。每年只有四天真太阳时和平太阳时的时长相同。陀飞轮框架两侧分别设有使用者设定城市的日出及日落时间、昼长和夜长指示。这些指示实际上也与格里高利历相关，根据每日白天和夜晚小时数计算，而不是制式的时间。

另一个在制表业首创的是在10点钟位置设置了独立昼夜指示窗的12小时制第二时区表盘：第二时区采用数字显示世界时间功能，可选择24个城市和国家以及他们各自与格林威治标准时间的时差。这项全新精密的12小时制世界时间机械装置和显示方式是自1935年Louis Cottier发明的著名24小时制指示世界时间后的首次技术革新，可谓是重要突破。

江诗丹顿双重功能万年历

由江诗丹顿制表大师研发和打造的万年历系统是这枚时计所取得的最大成就。它不仅体现了江诗丹顿在复杂数学计算方面的极高水准，更展现了制表团队将计算机制完美和谐的转化为其他各种机械功能的成就。包括在另外一面表盘的希伯来历在内，这枚时计能够提供三种完全不同的万年历指示。

这个重要的创新在于表盘上显示的格里高利万年历有两种不同的读法：既可作为传统格里高利历读取，也可通过国际标准ISO 8601日历读取，该日历共有52周，每周7天。

格里高利万年历可自动校准每月日期和闰年日期，通过逆跳日期、星期、月份表盘读取，并且在位于逆跳日期区域右侧的闰年显示窗读取1至4之间的数字。

国际标准ISO 8601商务日历是一种由国际标准化组织推出的特殊系统，主要用于国际金融业务当中，如公司财年、工资支付或每周租金支付、以周为单位的项目规划等等。创立这一日期系统的目的在于提供一种清晰的日期和时间表达方式，避免日期和时间数字转换中出现的错误，特别是可以避免不同国家在日期和时间书写顺序习惯不同而产生的信息误传。使用国际标准ISO系统表达时间时需要采用24小时制计时方法，如有必要还需说明所在时区。所有这些功能在此表盘上均清晰体现。

当使用国际标准ISO 8601日历模式时，周数以年为周期单位计算，而日数则以周为周期单位计算，这种计算方式比传统的公历月份和日期计算方式来的更为优化，周数指示可通过与日期和星期表盘的同轴指针读取，按照1(周一)至7(周日)的顺序依次计算。

国际标准ISO系统以400年为一个完整周期，并以周一为一周七天的起始。但是，当新年当天为周四(闰年为周三或者周二)时，ISO日历年可能会出现一年52甚至53周的情况，这种情况平均每五年或六年发生一次。在ISO日历系统中，第一周指的是含有全年第一个周四并且包含1月4日的那一周。全年最后一周指的是含有最后一个周四并且包含12月28日的那一周。该系统需要使用者以完全不同的方式读取数字信息，例如：如果公历显示周四，9月17日，那么ISO日历将在窗孔中显示4(因为周四是一周的第四天)，而周数则在周数表盘上显示为W 38(W代表星期)。

这个精巧系统的另一机械装置的选择便是可将ISO日历模式切换成传统日历模式。传统日历年由1月1日起始，至12月31日结束。ISO计算模式同样也会从1月1日开始，将日历第一天作为一周天数的计算基准。如果年历显示全年第一天为1月1日，周四，那么日历将会在周数表盘上显示W1并在天数显示窗显示1(周四是全年的第一天)。

江诗丹顿浑天仪式陀飞轮

这个迷人的浑天仪式陀飞轮框架包括可见的擒纵机构。不论视觉外观还是技术工艺都堪称非凡卓越。江诗丹顿的制表大师创造出了极致优雅的机械装置，可以同时向三个方向不停精准流畅旋转的三维球体。制表大师还选用了球形游丝，不仅为整个机械机构增添了优雅感，其特殊的性能还可有效提高时计的精准度。

此款陀飞轮之所以被命名为“浑天仪”，因为其圆环交织的外观与科学仪器“浑天仪球”极为相似。它被置于第二表盘上完善天文功能，从而可直观行星，太阳以及环绕地球的黄道运动。框架本身采用了超轻铝制材料，巧妙地配置有江诗丹顿马耳他十字标识的擒纵机构。陀飞轮每转动15秒，就可以欣赏到马耳他十字标识的全貌。

浑天仪式陀飞轮采用了精湛的制表技艺。由最轻的材质所打造，目的是将重力对摆轮、游丝和擒纵叉的影响降至最低。本质上，陀飞轮的转动平台和“框架”承载了整个擒纵机构，每一分钟转动一周。陀飞轮的擒纵机构可同时在三个水平面旋转。除此之外，这个擒纵机构还配有另外两个超凡特性：球型游丝和钻石擒纵叉。

Ref.57260复杂功能列表：

时间功能

★平太阳时规范指针式时针、分针和秒针

★可见的球体形浑天仪式陀飞轮调节器，球形平衡摆轮游丝

★三轴陀飞轮

★12小时制第二时区小时及分钟显示

★全球24个城市世界时间显示

★12小时制世界时间昼夜显示

万年历功能

★格里高利万年历

★格里高利星期

★格里高利月份

★格里高利逆跳日期

★闰年显示及四年周期

★一周日数(国际标准ISO 8601日历)

★年度周数显示(国际标准ISO 8601日历)

希伯来万年历功能

★19年周期希伯来万年历

★希伯来日历名称

★希伯来月份名称

★希伯来日期显示

★希伯来世纪

★希伯来世纪、十年和年份

★希伯来日历年的月份数字显示(12或13个月)

19年周期金数显示

天文历功能

★「太阳」指针显示季节、春分和秋分以及黄道十二宫标志

★星象图(按拥有者所在城市夜空设定)

★恒星时小时

★恒星时分钟

★日出时间(按拥有者所在城市设定)

★日落时间(按拥有者所在城市设定)

★时间等式

★白昼时长(按拥有者所在城市设定)

★夜晚时长(按拥有者所在城市设定)

阴历功能

★31.月相与月龄，每1027年校正一次

宗教历功能

★犹太教赎罪日显示

3个导柱轮计时功能

★五分之一秒逆跳计时功能–1个导柱轮

★五分之一秒逆跳双秒追针计时功能–1个导柱轮

★12小时计时盘–1个导柱轮

★60分钟计时盘

闹铃功能

★单音簧和音锤报时闹铃

★闹铃报时/静音指示器

★普通闹铃或钟声报时闹铃选择指示器

★与钟声报时机构连接的闹铃机构

★可选择大自鸣或小自鸣的闹铃报时功能

★闹铃动力储存显示

西敏寺钟声报时功能

★5音簧和5音锤西敏寺钟声乐音

★大自鸣报时

★小自鸣报时

★三问报时

★夜间静音功能(晚上10时至早上8时之间–根据拥有者选择定制)

★上满錬时脱离式报时发条盒

★大自鸣或小自鸣模式指示器

★静音/报时/夜间模式指示器

其他功能

★运转轮系动力储存显示

★报时轮系动力储存显示

★上錬表冠位置指示器

★报时锁定机构

★双发条盒上錬系统

★双位置和双方向手动设定系统

★闹铃机构的隐藏式上錬旋钮表冠