萧邦今年重新诠释L.U.C经典系列高级钟表并倾情推出：L.U.C Regulator此新款腕表不仅外观华美优雅，而且内载萧邦自产高级历史机芯。L.U.C Regulator严格依据高级精密钟表之传统，表盘上分显六大功能，腕表达到最佳识读效果。瑞士官方天文台精密时计官方认证(C.O.S.C.)和日内瓦印记着实证明了该L.U.C新款腕表的走时精准性和高超的技术造诣。新款L.U.C Regulator腕表巧妙的造型设计更加和谐对称，因而拥有极高的审美效应。

L.U.C Regulator腕表

调整器式标准时表不仅走时精准，而且遵循表盘偏心显示原则，萧邦为这一传统历史腕表注入了现代元素。萧邦全新研究腕表易读效果，追求腕表外观精美优雅，此新款腕表荟萃了L.U.C。系列腕表的所有构成特点。L.U.C Regulator精密时计历史渊源流长，走时精准可靠，比例设计和谐对称，不愧是真正的高级奢华腕表。

L.U.C Regulator腕表

比例均衡

萧邦继2006年精心打造出第一块“规范指针”腕表后，再次成功缩减其机芯尺寸。调整器式标准时表的时针不位于表盘中央。萧邦该系列表壳也从精钢变为18克拉玫瑰金经典材质。萧邦调整器式标准时表的指针安装更是无与伦比。与大部分现存的规范指针标准时表不同，L.U.C Regulator时针显示不在中午12点，而位于3点钟位置。因此，L.U.C Regulator可以轻松透过佩戴者的衣袖随时展示时间。与2006年版L.U.C Regulator前卫现代的表盘风格相比，萧邦该L.U.C Regulator新款表盘显示设计更加精致儒雅。其镀金分针留在表盘中央，以保证清晰读时。该新款萧邦L.U.C Regulator的独特性还体现在其对称均衡的表盘构图上。表盘上下左右的中心轴线上分列着不同功能显示。腕表在十二点钟位置傲然展示着L.U.C 98.02-L自动上链机芯的动力储存，表盘三点钟位置显示小时，六点钟位置则设小秒针。

表盘9点钟位置用于第二时区显示。L.U.C Regulator世界时GMT功能由隐藏于表圈侧翼的校正按钮控制。日期的显示窗口设在4点30分位置，表盘清楚明了，布局构图巧妙严谨，天衣无缝。创新版阿拉伯数字设计新颖，细腻精美，太阳纹印花表盘图案优雅大方，18克拉玫瑰金经典材质和谐雅致。L.U.C Regulator表壳厚度9.78毫米，直径为43毫米，比例完美均衡。

精准历史

从19世纪后期开始，制表工艺崇尚精确：即在制表工坊内制造出最精确的标准时间。表盘上时、分、秒针各据一方，以便使每位校表师可以清楚地看到表盘各个部位的运转。这种指针三分腕表从此就被称为调整器式标准时表沿承至今。

位于弗勒里耶的萧邦博物馆L.U.CEUM内珍藏有三大调整器式标准时表，冠名分别为贝尔德和布隆多。它们是萧邦L.U.C腕表发展的灵感源泉。其准确性、可靠性、时间标准性和穿越时空能力一直是引领企业前进发展的动力和宗旨。L.U.C Regulator不仅从时间显示方式上，而且从技术性能上都严格遵从萧邦优良的企业传统。

萧邦L.U.C Regulator 搭载的每一只L.U.C 98.02-L机芯均提交给瑞士官方天文台(COSC)进行认证，以确保腕表精准性能，表盘上因而被授权刻印“天文台表”之字样。此外，表圈和机芯都经受了日内瓦印记评审机构的严格质量测试。这一切都充分证明了萧邦L.U.C Regulator的精湛技术与美学造诣。

除获这些质量认证证书外，L.U.C Regulator还拥有216小时即9天的强大动力储备功能。十五年来这一卓越性能成为L.U.C腕表系列的优质名片。尽管Quattro®技术要求机芯装备四个发条盒以保证能量系统自给自足，但L.U.C 98.02-L机芯厚度仅为4.90毫米。所以L.U.C Regulator外壳依然纤薄小巧。

从腕表内部机芯到外部的功能操作以至外观上的每一微小细节，L.U.C Regulator都极其重视腕表的使用品质、佩戴舒适和外观优雅。